Declaración de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos sobre el procesamiento y condena de los 25 civiles saharauis por un tribunal militar en Marruecos

Fuente: wshrw / Traducción: Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina.

La Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (la Comisión) está profundamente preocupada por el juicio y la condena de veinticinco (25) civiles saharauis por un tribunal militar de Rabat, Marruecos, entre el 8 y el 16 febrero de 2013.

La Comisión está especialmente preocupada porque el juicio se celebró en un tribunal militar sin la garantía de un proceso de apelación: un elemento central de las salvaguardias internacionalmente reconocidas sobre juicios justos.

La Comisión reafirma su compromiso, de conformidad con su mandato de promover y proteger los derechos humanos en el continente africano, de asegurar que los derechos de todos los saharauis, estén donde estén, sean respetados.

A tal fin, la Comisión pide al Consejo de Seguridad, dotar a la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) de un mandato de derechos humanos, como es el caso en la mayoría de las misiones de la ONU.

En el mismo sentido, la Comisión recuerda su Resolución ACHPR/Res.45 (XXVII) 00 sobre el Sáhara Occidental, del 11 de mayo de 2000 y pide a la comunidad internacional resolver rápidamente la cuestión del derecho a la libre determinación del pueblo saharaui.

Original en inglés:

http://www.wshrw.org/statement-by-the-african-commission-on-human-and-peoples-rights-on-the-trial-and-sentencing-of-twenty-five-sahrawi-civilians-by-a-military-court-in-morocco/

via Resistencia Saharaui http://resistenciasaharaui.saltoscuanticos.org/declaracion-de-la-comision-africana-de-derechos-humanos-y-de-los-pueblos-sobre-el-procesamiento-y-condena-de-los-25-civiles-saharauis-por-un-tribunal-militar-en-marruecos/ http://resistenciasaharaui.saltoscuanticos.org