FiSahara 2019: el cine con el pueblo saharaui

FiSahara 2019: el cine con el pueblo saharaui

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

Cineteca acoge FiSahara 2017 en su primera edición en Madrid

Cineteca acoge FiSahara 2017 en su primera edición en Madrid

El festival se desarrollará los días 26, 27 y 28 de mayo en Cineteca y en Matadero Madrid, con un programa mixto de proyecciones y actividades paralelas

Clara Lago, Dani Rovira, Inma Cuesta, Pilar Bardem y Fran Perea entre los participantes

FiSahara, el Festival Internacional de Cine del Sáhara, se desplaza este año a Madrid con el apoyo del Ayuntamiento de Madrid, Matadero Madrid y Cineteca. Tras 13 años con sede en los campamentos de población refugiada saharaui, en el desierto de Argelia, FiSahara celebra su primera edición en la capital para ofrecer lo mejor de su programación y acercar al público madrileño la realidad diaria del Sáhara Occidental, estrechando lazos entre la cultura española y la causa saharaui a través del cine.  En sus tres días de programación FiSahara ofrecerá una selección de proyecciones con títulos destacados de la filmografía saharaui, además de debates y mesas redondas sobre el conflicto y la resistencia saharaui.

El viernes 26 de mayo tendrá lugar la sesión inaugural, a la que asistirán destacados artistas y personalidades como Clara Lago, Dani Rovira, Inma Cuesta, Pilar Bardem, Alberto Amman, Belén Cuesta, Carles Francino, Víctor Clavijo, Marta Nieto, Luz Valdenebro, Críspulo Cabezas, Fran Perea, Josean Bengoetxea, Manuel Menchón, Sandra Cervera, Pablo Castañón, Marina Salas, Carlos Olalla, Cristina Maristany, Rodrigo Sorogoyen, Ana Otero, José Hervás, Ricardo Arroyo y José Manuel Seda, entre otros.

A las 19 horas se proyectará la película Leyuad: Un viaje al pozo de los versos de los directores Gonzalo Moure, Brahim Chagaf e Inés G. Aparicio, seguida de la mesa redonda “Cine en el Sáhara. Resistencia cultural” con Omar Ahmed, director central de Cine-Ministerio de Cultura de la RASD, los directores de la película y su equipo (Nicolás Calvo, productor ejecutivo, Omar Ahmed, productor ejecutivo y Director Central de Cine del Ministerio de Cultura de la RASD, Gabo Flores, compositor de banda sonora, y Limam Boisha, poeta saharaui y protagonista del film). A las 20:30h, velada musical en el exterior de la Cineteca a cargo de la célebre cantante saharaui Aziza Brahim y de DJ Sunshine, y lectura del manifiesto en favor de la autodeterminación del pueblo saharaui y de la vigilancia y protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.

El sábado 27 de mayo a las 19:15 horas, se proyectará el documental Hijos de las nubes de Álvaro Longoria y Javier Bardem, seguido del debate “Cine en el Sáhara. Resistencia política y diplomática” con el director Álvaro Longoria, Bucharaya Beyun, Embajador de la RASD ante Argelia, y Katlyn Thomas, abogada experta en el Sáhara Occidental y expresidenta del Comité de abogados de Nueva York (New York Bar Association).

El domingo 28 a las 20:30 horas se proyectará la película The Runner, del palestino Saeed Taji Farouki, seguida de la mesa redonda “Cine en el Sáhara. Resistencia no-violenta y sociedad civil” con el atleta saharaui Salah Amaidan y Tiba Sidiheiba, director de Cooperación del Ministerio de Cultura de la RASD.

“A través del cine y la cultura queremos visibilizar y denunciar la grave situación en la que se encuentra el pueblo saharaui, tras más de 40 años de exilio y ocupación“, asegura María Carrión, directora ejecutiva de FiSahara. “Siguen luchando sin desfallecer para lograr su libertad, pero necesitan el apoyo de la ciudadanía española, y en especial del mundo de la cultura. Somos quienes debemos exigir al Gobierno español que asuma su responsabilidad sobre el proceso de descolonización del Sáhara Occidental, como expotencia colonial y potencia administradora“.

Carrión asegura que la situación se ha agravado en este último año tanto en campamentos como en el Sáhara ocupado, y que quienes conocen bien el conflicto temen cada vez más la reanudación del conflicto armado. “El pueblo saharaui está cada vez más entre la espada y la pared, abandonado por la comunidad internacional y acosado por Marruecos, que pretende ganar este conflicto a través del agotamiento. La gente joven pierde la esperanza. Acaban de anunciar nuevos recortes en ayuda humanitaria, en programas de alimentos para los campamentos cuando la población refugiada ya padece malnutrición y enfermedades crónicas. En el Sáhara Occidental, Marruecos reprime a diario manifestaciones pacíficas de saharauis que piden libertad y el derecho a celebrar un referéndum de autodeterminación. La ONU se niega a vigilar los derechos humanos a pesar de los llamamientos. Actualmente, Rabat celebra un macro juicio contra activistas saharauis que en 2010 iniciaron la primera protesta de la Primavera Árabe, conocida como Gdeim Izik. El juicio está lleno de irregularidades hasta el punto en el que los presos han abandonado la sala, tachándolo de farsa. Pero esas noticias no nos llegan“.

Ante la situación, FiSahara ya trabaja con la población al otro lado del muro de separación con Watching Western Sahara, un proyecto que comparte vídeos grabados por activistas saharauis bajo ocupación mostrando la represión marroquí y los hace accesibles a monitores de derechos humanos y medios de comunicación internacionales. FiSahara desarrolló la plataforma junto con WITNESS, organización neoyorquina fundada por el cantante Peter Gabriel. Es la faceta más innovadora de un festival que comenzó proyectando películas en 35mm en las arenas del desierto.

“Hoy en día el cine se ha desdoblado en múltiples formatos, y los vídeos de periodistas ciudadanos narran historias de poblaciones marginadas y alejadas de los focos. El Sáhara está sembrado de miles de semillas que esperan a convertirse en historias audiovisuales. Nuestra misión es regarlas y ayudarlas a florecer“, concluye Carrión.

Las proyecciones y las mesas tendrán lugar en Cineteca (Matadero Madrid), en el Paseo de la Chopera, 8. El concierto se celebrará en un escenario instalado junto a Cineteca, en el recinto de Matadero.

PROGRAMACIÓN COMPLETA

Viernes 26 de mayo, 19h, Sala Azcona del Matadero: Proyección de Leyuad: Un viaje al pozo de los versos, de Gonzalo Moure, Brahim Chagaf e Inés G. Aparicio (2015), ganadora del primer premio de FiSahara 2016.

Mesa redonda a continuación: “Cine en el Sáhara: Resistencia cultural” con Gonzalo Moure, Brahim Chagaf, Inés G. Aparicio (co-directores), Nicolás Calvo (productor ejecutivo), Omar Ahmed (productor ejecutivo/director de cine para el Ministerio de Cultura de la RASD), Gabo Flores (compositor de banda sonora) y Limam Boisha, poeta saharaui y protagonista.

20:30h, Matadero de Madrid (escenario en lateral exterior de la Cineteca): Fiesta saharaui y concierto de la cantante saharaui Aziza Brahim. Sesión musical con DJ Sunshine. Lectura de manifiesto de apoyo al pueblo saharaui por representantes del mundo del cine/cultura. Intervenciones de activistas, artistas y autoridades saharauis. Jaima saharaui.

Sábado 27 de mayo, 19:15 horas, Sala Azcona del Matadero: Proyección de Hijos de las Nubes: La última colonia de Álvaro Longoria y Javier Bardem (2012), ganadora del primer premio de FiSahara en 2012.

Mesa redonda a continuación: “Cine en el Sáhara. Resistencia política y diplomática”, que abordará la situación actual del conflicto, con la participación del director Álvaro Longoria, Bucharaya Beyun, embajador de la RASD ante Argelia y Katlyn Thomas, abogada experta en el Sáhara Occidental y ex presidenta del Comité de la ONU de la Asociación de abogados de  Nueva York (New York Bar Association).

Domingo 28 de mayo, 20:00 horas, Sala Azcona del Matadero: Proyección de “The Runner” (El corredor) de Saeed Taji Farouki (2013), que cuenta la historia del atleta profesional saharaui Salah Amaidan que corre por su pueblo y que se desenvuelve en los momentos posteriores al campamento de resistencia de Gdeim Izik de 2010.

Mesa redonda a continuación: “Cine en el Sáhara. Resistencia no-violenta y el legado de Gdeim Izik”, con la presencia de Salah Amaidan y Tiba Sidiheiba, Director de cooperación del Ministerio de Cultura de la RASD.

Las proyecciones y las mesas tendrán lugar en la Cineteca del Matadero de Madrid, en el Paseo de la Chopera, 14.  El concierto se celebrará en un escenario instalado en el lateral de la Cineteca, en el recinto del Matadero. El equipo de comunicación de FiSahara está trabajando para organizar entrevistas con participantes y representantes del movimiento. Más información en http://ift.tt/1iFLC69

#FiSaharaMadrid #ReferendumNow #SaharaLibre

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

Watching Western Sahara – Informe Anual

Watching Western Sahara – Informe Anual

Más de cien vídeos muestran la violación sistemática de los derechos humanos por Marruecos en el Sáhara Occidental

26 de abril. — Tras analizar más de cien vídeos grabados clandestinamente por periodistas ciudadanos en el Sáhara Occidental, un equipo internacional de expertos en la verificación de vídeos ha encontrado un patrón de violaciones sistemáticas de derechos humanos cometidas por Marruecos contra la población saharaui.

Estas violaciones incluyen el empleo de brutalidad policial e intervenciones violentas contra saharauis que se manifiestan pacíficamente para reivindicar sus derechos básicos: el acceso a la educación, al empleo, a la libertad de expresión y de asamblea y, sobre todo, a la autodeterminación a través de la celebración de un referéndum largamente prometido que ponga fin a 41 años de ocupación marroquí del Sáhara Occidental.

En víspera de la votación del Consejo de Seguridad de la ONU este 27 de abril para renovar el mandato de su misión de paz en el territorio, el equipo de Watching Western Sahara hace público su primer informe anual que resume 12 meses de vídeos grabados y compartidos por testigos oculares y videoactivistas.

“Ante la práctica ausencia de medios extranjeros, de vigilancia por parte de la ONU y de investigación de campo por organizaciones de derechos humanos internacionales, las imágenes grabadas por periodistas ciudadanos ofrecen una de las pocas fuentes sobre los movimientos sociales que se manifiestan en las calles del Sáhara Occidental y arrojan luz sobre los ataques que se producen contra las voces disidentes,” aseguró Madeleine Bair, Editora de Watching Western Sahara. Durante años Bair dirigió el prestigioso Media Lab de la organización de derechos humanos WITNESS, fundada por el cantante Peter Gabriel, y es considerada una de las máximas expertas en verificación de vídeos de derechos humanos.

“A título individual, los videos muestran escenas perturbadoras de protestas y represión en el contexto de un estado policial. De manera colectiva, narran la historia de un movimiento social persistente y sostenido en el tiempo, y muestran patrones de abuso que Marruecos no quiere que el mundo vea”, resume el informe.

Durante el último año, la plataforma Watching Western Sahara, una iniciativa del Festival Internacional de Cine del Sáhara (FiSahara) incubada por la organización neoyorquina WITNESS Media Lab, han analizado, verificado y contextualizado más de cien vídeos grabados por testigos y ciudadanos periodistas en el Sáhara Occidental. Los vídeos ofrecen una ventana hacia este territorio rico en recursos naturales que también es conocido como la última colonia de África.

“Debido a la ausencia de monitoreo de derechos humanos por parte de la ONU en el Sáhara Occidental, al férreo control de Marruecos sobre la prensa, a la prohibición marroquí contra la presencia de organizaciones de derechos humanos internacionales, y a la frecuente expulsión de periodistas y observadores internacionales del territorio por parte de Marruecos, existe poca documentación que permita analizar en profundidad la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental bajo ocupación marroquí”, dice el informe.

“Y esta escasez podría ser uno de los factores que explican la razón por la que cada mes de abril el Consejo de Seguridad sigue rechazando los llamamientos de saharauis y activistas internacionales a implementar su propio sistema de monitoreo de derechos humanos.

“Ojos que no ven, corazón que no siente”, concluye.

Información adicional:

En 1975 Marruecos y Mauritania invadieron el Sáhara Occidental cuando España, la potencia colonial, se retiraba. Más de cien mil saharauis huyeron de la brutal invasión y se refugiaron en campamentos construidos en el desierto de Argelia, mientras que muchos otros permanecieron en su tierra y viven bajo ocupación hasta hoy. Tras una guerra de 16 años entre Marruecos y el Frente Polisario, y la retirada de Mauritania, en 1991 ambos firmaron un alto el fuego auspiciado por Naciones Unidas bajo la promesa de la celebración de un referéndum de autodeterminación. Este referéndum todavía no se ha celebrado.

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

1ª Edición #FiSaharaMadrid

1ª Edición #FiSaharaMadrid

FiSahara acerca su pantalla de cine del Desierto hasta Madrid

Películas, debates, mesas redondas y música saharaui desde el 26 al 28 de mayo

en la Cineteca y otros espacios de Matadero

El Festival Internacional de Cine del Sáhara (FiSahara) aterriza este mayo en Madrid con una edición especial que acercará a la ciudadanía madrileña la cultura y la lucha del pueblo saharaui a través del cine. Los días 26, 27 y 28 de mayo la Cineteca y el Matadero de Madrid serán las localizaciones de la primera edición de FiSahara Madrid, que ofrecerá proyecciones, debates y mesas redondas sobre el conflicto del Sáhara Occidental, además de un concierto de música tradicional saharaui y una jaima. La Cineteca y el Matadero de Madrid se convertirán durante tres días en un desierto improvisado y en un punto de encuentro entre artistas, activistas y la comunidad saharaui.

En esta edición madrileña de FiSahara participarán artistas invitados en pasadas ediciones a los campamentos de población refugiada saharaui. La cantante saharaui Aziza Brahim ofrecerá una actuación especial el viernes 26 de mayo. Cineastas saharauis y de otras nacionalidades proyectarán sus trabajos y participarán en mesas temáticas que abordarán diferentes aspectos del conflicto y de la lucha por la autodeterminación y la defensa de los derechos humanos.

“Tras celebrar trece ediciones, este año FiSahara acerca un pedacito del festival a quienes no han podido acudir a campamentos, y también a quienes sí han ido y quieren rememorar sus vivencias bajo los cielos estrellados del desierto“, asegura María Carrión, Directora ejecutiva de FiSahara. “Somos conscientes de que mucha gente no puede asistir a FiSahara por razones económicas o de calendario. FiSahara Madrid no sustituye FiSahara en los campamentos, sino que lo complementa y lo desdobla para así ayudar a construir puentes de solidaridad entre pueblos. Para el público madrileño es una oportunidad de disfrutar de uno de los festivales más remotos y solidarios del mundo, y esperamos poder repetirlo en los próximos años.”

El evento se inaugurará el viernes 26 de mayo a las 19 horas con la proyección de la película Leyuad: Un viaje al pozo de los versos, de Gonzalo Moure, Brahim Chagaf e Inés G. Aparicio (2015), ganadora del primer premio de FiSahara 2016, seguida de la mesa redonda “Cine en el Sáhara: La resistencia cultural”, con la participación de los cineastas y de poetas saharauis. A las 20:30 horas la cantante Aziza Brahim ofrecerá una velada musical bajo las estrellas que también contará con una jaima saharaui, evocando el espíritu de FiSahara en el desierto.

El sábado 27 de mayo, a las 19:15 horas se proyectará el documental Hijos de las Nubes: La última colonia de Álvaro Longoria y Javier Bardem (2012), ganadora del primer premio de FiSahara en 2012. Tras la película tendrá lugar la mesa redonda “Cine en el Sáhara. Resistencia política y diplomática”, con la participación de Longoria y miembros de la comunidad solidaria con el Sáhara, que abordará la situación actual del conflicto.

El domingo 28, a las 20:00 horas, se proyectará The Runner (El corredor) de Saeed Taji Farouki (2013), un documental que cuenta la historia del atleta profesional saharaui Salah Amaidan que corre por su pueblo y que se desenvuelve en los momentos posteriores al campamento de resistencia de Gdeim Izik de 2010. Tras la proyección será el turno de la mesa redonda “Cine en el Sáhara. Resistencia no-violenta y sociedad civil”, con la presencia de Amaidan y activistas del Sáhara ocupado.

Las proyecciones y las mesas tendrán lugar en la Cineteca del Matadero de Madrid, en el Paseo de la Chopera, 14. El concierto se celebrará en un escenario instalado en el lateral de la Cineteca, en el recinto del Matadero. El equipo de FiSahara seguirá informando sobre la participación de artistas asistentes y ponentes en las mesas. Para concertar entrevistas o para más información contactar con el equipo de comunicación.

#FiSaharaMadrid #ReferendumNow #SaharaLibre

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

FiSahara Madrid

FiSahara Madrid

SIN CARRERA DE CAMELLOS, PERO CON LA MISMA ILUSIÓN TE INVITAMOS A LA PRIMERA EDICIÓN DE FiSahara MADRID

No es un espejismo: ¡FiSahara aterriza en Madrid! Del 26 al 28 de mayo volamos desde el corazón del desierto del Sáhara hasta la Cineteca para celebrar la primera edición de #FiSaharaMadrid: tres días de proyecciones de cine, debates, espectáculos de clown y una gran fiesta con música saharaui.

Te invitamos a formar parte de este reencuentro entre públicos, artistas, equipo y la comunidad saharaui. A rememorar experiencias vividas en los campamentos, bajo los cielos estrellados. O a imaginar estas experiencias que algún día podrás vivir. Una oportunidad única de disfrutar de uno de los festivales más remotos y solidarios del mundo.

Nuestro próximo festival en los campamentos de refugiadxs saharauis tendrá lugar a finales de abril de 2018. Ya estamos trabajando para que la 14 Edición de FiSahara esté llena de magia y resistencia, con proyecciones, talleres, mesas redondas, conciertos y una gran celebración de la cultura saharaui. Con el cine y la cultura traspasaremos muros y fronteras y lanzaremos un gran grito en el desierto: #SaharaLibre #ReferendumNow #AbajoMuros #RemoveTheWall #FiSahara2018

Os esperamos y seguiremos informando.

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

“LEYUAD” GANA LA CAMELLA BLANCA EN FiSahara 2016

“LEYUAD” GANA LA CAMELLA BLANCA EN FiSahara 2016

“LEYUAD” GANA LA CAMELLA BLANCA EN  FiSahara 2016

El primer premio de la XIII edición del Festival ha sido para la película de Brahim Chagaf, Gonzalo Moure e Inés G. Aparicio

El segundo premio ha recaído en el documental “Sonita” y el tercero ha sido para “Gurba, la condena”. El premio especial se lo lleva el cortometraje “Out of frame”

La actriz Clara Lago, presente este año en dajla, ha sido galardonada con el premio FiSahara-Eduardo Galeano

El Festival Internacional de Cine del Sahara (FiSahara) ha finalizado hoy, sábado 15 de octubre, en el campamento de población refugiada de Dajla. Durante la gala de clausura, presentada por la actriz Clara Lago y en la que ha participado el primer ministro de la RASD Abdelkader Taleb Omar, se han entregado los premios a diferentes películas. Tras ella, el grupo musical Vetusta Morla ha ofrecido el concierto de cierre. El primer premio, que consiste en una camella blanca, ha sido para la película de temática saharaui Leyuad, realizada por Brahim Chagaf, Gonzalo Moure e Inés G. Aparicio. Este trabajo cuenta la historia de Limam Boisha, poeta saharaui que vive en Madrid. Éste confiesa que se ha quedado “seco del Sahara”, y viaja hasta el Sahara Occidental para recuperar la inspiración para sus versos.

El segundo premio ha sido para el documental Sonita, realizado por la iraní Rokhsareh Ghaemmaghami, presente en el festival. Cuenta la historia de una mujer afgana joven que se enfrenta a un destino no deseado a manos de sus padres, que la venden a un marido desconocido. El tercer premio ha sido para Gurba, la condena, documental de temática saharaui realizado por Miguel Ángel Tobías. En él, varios refugiados y refugiadas saharauis muestran, con su día a día, la dureza extrema de un exilio.

El jurado de FiSahara 2016 ha otorgado dos galardones más. Clara Lago se ha llevado el Premio FiSahara-Eduardo Galeano por su participación en el evento. “Este festival me ha enseñado muchas cosas, me emociona mucho este premio”, ha destacado. Según Lago, este viaje ha sido una gran experiencia para ella. “Os llevo en el corazón”, ha afirmado. Por otro lado, el Premio Especial ha ido para Out of frame, de la directora palestina Riham Ghazali, otra de las invitadas del festival este año.

Para José Taboada, director de FiSahara y presidente de CEAS-Sahara, el evento ha supuesto un año más un reencuentro con la familia saharaui. Pero, a la vez, supone “una vergüenza que nosotros nos vayamos y ellos se queden en el desierto sin avances en la solución del conflicto”. En este sentido, Taboada ha realizado un llamamiento, aprovechando que España presidirá el Consejo de Seguridad de la ONU en diciembre, “para exigir a nuestro Estado que impulse algunas medidas en relación con el referéndum pendiente y la violación de los Derechos Humanos que diariamente se producen en los territorios ocupados del Sahara Occidental”.

Por su parte, María Carrión, directora ejecutiva de FiSahara, ha destacado que “otra vez es un milagro que se realice un festival así”. “Pienso que es la edición más internacional que ha habido hasta ahora por la gran presencia de personas de diferentes nacionalidades”, ha añadido. “Los ojos del mundo han estado realmente sobre el pueblo saharaui, algo muy importante”. Para Carrión, a través de las películas y las personas invitadas se ha visibilizado la ocupación del Sahara Occidental. “Hemos visto como el cine y la cámara se convierten en herramientas esenciales en la lucha contra la ocupación. Las imágenes tocan mucho el corazón y creo que más que nunca este año se ha conseguido eso”, ha señalado.

Por otra parte, se han lanzado dos nuevos proyectos. “FiSahara se amplía”, ha destacado Carrión. Por un lado, con el proyecto Watching Western Sahara, junto a la ONG Witness, que va a permitir una mayor cobertura del Sahara a través de los vídeos que graban, con tanta dificultad y riesgo, los activistas de territorios ocupados. Por otro lado, Solar Cinema Western Sahara, que dejará cine todo el año en los campamentos saharauis. “Es una sala de cine móvil que viajará todo el año proyectando películas en los campamentos”.

Durante el festival se ha rendido homenaje al recientemente fallecido Mohamed Abdelaziz, presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y secretario general del Frente Polisario. El nuevo presidente de la RASD, Brahim Galli, participó en la gala de inauguración y en un encuentro con los medios. Además no han faltado las proyecciones de películas sobre la arena del desierto y bajo el cielo estrellado. La temática general de este año ha sido “pueblos ocupados”, contexto bajo el cual se han realizado  numerosas conferencias, talleres o mesas redondas.

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

VETUSTA MORLA regresa a los campamentos del Sahara Occidental para actuar en FiSahara

VETUSTA MORLA regresa a los campamentos del Sahara Occidental para actuar en FiSahara

El grupo musical madrileño Vetusta Morla actuará en la nueva edición del Festival Internacional de Cine del Sahara (FiSahara). La banda se unirá a la expedición que del 11 al 16 de octubre viajará al campamento de población refugiada de Dajla, en la región argelina de Tinduf, para participar en una edición dedicada pueblos ocupados como el del Sahara Occidental, Palestina o West Papua. Allí los músicos conocerán la realidad del Pueblo Saharaui, exiliado desde hace décadas en territorio ajeno, y ofrecerán el concierto de clausura.

Tras casi dos años de gira La Deriva, con más de medio millón de espectadores de diez países distintos, el grupo regresará a los campamentos del Sahara Occidental para compartir con los refugiados su música en directo, tal y como sucedió en su primera visita a Auserd en 2001. Han pasado quince años desde entonces y Vetusta Morla se ha convertido en la banda española más importante de la última década, con multitud de premios nacionales e internacionales y con miles de discos vendidos a su espalda (todos sus discos han alcanzado la categoría de Platino o de Oro).

“Es una gran noticia para FiSahara y para el Pueblo Saharaui,” aseguró María Carrión, Directora ejecutiva del festival. “Agradecemos de todo corazón a todos los miembros de Vetusta Morla su solidaridad en un momento tremendamente complicado para el conflicto, en el que se necesitan más que nunca muestras de apoyo y cariño hacia un Pueblo noble que lucha pacíficamente por la justicia y la libertad”. “Volver a los campamentos era una cuenta pendiente para nosotros”, dijo Guille Galván, guitarrista y compositor de la banda.

Además de viajar a los campamentos en 2001 para ofrecer talleres musicales a los niños y niñas de las escuelas de Auserd, Vetusta Morla también ha colaborado con FiSahara en numerosos conciertos, como el de 2013 en Madrid destinado a sufragar gastos de organización del festival junto a otros artistas como Depedro, Coque Malla o Amparo Sánchez. Además, sus integrantes han colaborado en otras campañas de apoyo al Pueblo Saharaui impulsadas desde FiSahara.

El grupo se une así a una larga lista de artistas que en pasadas ediciones han actuado en los campamentos como Manu Chao, Iván Ferreiro, Macaco, Tonino Carotone, Tomasito & El Canijo de Jerez, Desechos, Reincidentes o El Chojín, entre otros.

La XIII edición de FiSahara estará dedicada a los pueblos ocupados del mundo. Bajo el nombre “Pueblos Ocupados. Memoria y Resistencia”, el festival hará protagonistas a través del cine y encuentros especiales a aquellas personas y a aquellos pueblos que, como el saharaui, hacen de su resistencia a la ocupación un ejemplo para el mundo. FiSahara proyectará películas en dos pantallas exteriores bajo el cielo estrellado. Como en ediciones anteriores el festival ofrecerá talleres, encuentros, mesas redondas, conciertos musicales y carreras de camellos, y otorgará una camella blanca a la película ganadora. Cinco días de cultura y resistencia junto al Pueblo Saharaui, compartiendo sus jaimas y sus costumbres, conviviendo con la población refugiada, e intercambiando experiencias y conocimientos.

Durante FiSahara 2016 también se rendirá homenaje al recientemente fallecido Mohamed Abdelaziz, presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y Secretario General del Frente Polisario.

Próximamente seguiremos informando de más detalles e invitados que nos acompañarán este año.

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

FiSahara trae cine a San Sebastián desde las arenas del desierto

FiSahara trae cine a San Sebastián desde las arenas del desierto

FiSahara, el festival de cine más remoto del mundo, estará presente este sábado 26 de septiembre en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián con la proyección de una selección de películas de su XII edición, que se celebró en los campamentos de población refugiada saharaui del 28 de abril al 3 de mayo de este año. Las proyecciones tendrán lugar en la Sala Kutxa a las 19:30h y las presentarán María Carrión, Directora ejecutiva de FiSahara, y Brahim Chagaf, joven cineasta graduado de la Escuela de Formación Audiovisual Cine Abidin Kaid Saleh, que está formando a la primera generación de cineastas saharauis.

FiSahara ofrecerá el cortometraje Musawat del cineasta venezolano Darwin Cañas, ganador del segundo premio del festival. Musawat, que en lengua hassania significa igualdad, retrata la vida en un centro de inclusión en los campamentos para niñas y niños saharauis discapacitados. Rodada en blanco y negro, la película cuenta la historia de Castro, un hombre que ha encontrado la fórmula mágica para lograr la inclusión de estos niños en su sociedad y en el resto del mundo.

También se proyectará La vida es la espera (EEUU, 2015), un largometraje de la directora brasileña Iara Lee que fue rodado en el Sáhara Occidental ocupado y en los campamentos. El documental es un viaje a través de la larga lucha del pueblo saharaui por obtener su libertad; desde jóvenes raperos en la zona ocupada que luchan contra la ocupación marroquí a través del arte, a la gran cantante saharaui Mariem Hassan, la “Voz del Sáhara” que falleció este mes de agosto y a quien está dedicada la película. Por el camino, el espectador conoce las vidas paralelas de saharauis que viven bajo ocupación y de los que viven en el exilio desde hace 40 años, separados por un larguísimo muro minado.

El público podrá ver trabajos realizados por el alumnado de la escuela de cine del Sáhara, que este verano graduó a la segunda promoción de alumnos y alumnas, y un videoclip realizado por el rapero saharaui Yslem: Hijo del desierto y su grupo Nosotros family.

FiSahara es un festival anual cultural y de derechos humanos que lleva cine a uno de los lugares más remotos y olvidados del mundo: los campamentos de población refugiada saharaui en el desierto argelino, donde el pueblo saharaui vive en el exilio desde que Marruecos invadió el Sáhara Occidental en 1976 con el beneplácito de España, la potencia colonial. Cientos de visitantes acuden al festival para compartir con el pueblo saharaui una semana de proyecciones, formación, cultura y solidaridad, y también para llamar la atención de la comunidad internacional sobre el conflicto.

La temática de la XII edición fue la Justicia Universal y el festival contó con la presencia de numerosas personalidades, incluyendo Nora Morales de Cortiñas, co-fundadora de Madres de Plaza de Mayo. FiSahara es parte de la red de festivales de cine y derechos humanos Human Rights Film Network; cuenta con la colaboración y apoyo del mundo del cine español e internacional y ha recibido visitas de numerosos artistas como Javier Bardem, Julio Medem, David Riker, Oona Chaplin, Eduardo Galeano y Manu Chao.

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

FiSahara trae cine a San Sebastián desde las arenas del desierto

FiSahara trae cine a San Sebastián desde las arenas del desierto

FiSahara, el festival de cine más remoto del mundo, estará presente este sábado 26 de septiembre en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián con la proyección de una selección de películas de su XII edición, que se celebró en los campamentos de población refugiada saharaui del 28 de abril al 3 de mayo de este año. Las proyecciones tendrán lugar en la Sala Kutxa a las 19:30h y las presentarán María Carrión, Directora ejecutiva de FiSahara, y Brahim Chagaf, joven cineasta graduado de la Escuela de Formación Audiovisual Cine Abidin Kaid Saleh, que está formando a la primera generación de cineastas saharauis.

FiSahara ofrecerá el cortometraje Musawat del cineasta venezolano Darwin Cañas, ganador del segundo premio del festival. Musawat, que en lengua hassania significa igualdad, retrata la vida en un centro de inclusión en los campamentos para niñas y niños saharauis discapacitados. Rodada en blanco y negro, la película cuenta la historia de Castro, un hombre que ha encontrado la fórmula mágica para lograr la inclusión de estos niños en su sociedad y en el resto del mundo.

También se proyectará La vida es la espera (EEUU, 2015), un largometraje de la directora brasileña Iara Lee que fue rodado en el Sáhara Occidental ocupado y en los campamentos. El documental es un viaje a través de la larga lucha del pueblo saharaui por obtener su libertad; desde jóvenes raperos en la zona ocupada que luchan contra la ocupación marroquí a través del arte, a la gran cantante saharaui Mariem Hassan, la “Voz del Sáhara” que falleció este mes de agosto y a quien está dedicada la película. Por el camino, el espectador conoce las vidas paralelas de saharauis que viven bajo ocupación y de los que viven en el exilio desde hace 40 años, separados por un larguísimo muro minado.

El público podrá ver trabajos realizados por el alumnado de la escuela de cine del Sáhara, que este verano graduó a la segunda promoción de alumnos y alumnas, y un videoclip realizado por el rapero saharaui Yslem: Hijo del desierto y su grupo Nosotros family.

FiSahara es un festival anual cultural y de derechos humanos que lleva cine a uno de los lugares más remotos y olvidados del mundo: los campamentos de población refugiada saharaui en el desierto argelino, donde el pueblo saharaui vive en el exilio desde que Marruecos invadió el Sáhara Occidental en 1976 con el beneplácito de España, la potencia colonial. Cientos de visitantes acuden al festival para compartir con el pueblo saharaui una semana de proyecciones, formación, cultura y solidaridad, y también para llamar la atención de la comunidad internacional sobre el conflicto.

La temática de la XII edición fue la Justicia Universal y el festival contó con la presencia de numerosas personalidades, incluyendo Nora Morales de Cortiñas, co-fundadora de Madres de Plaza de Mayo. FiSahara es parte de la red de festivales de cine y derechos humanos Human Rights Film Network; cuenta con la colaboración y apoyo del mundo del cine español e internacional y ha recibido visitas de numerosos artistas como Javier Bardem, Julio Medem, David Riker, Oona Chaplin, Eduardo Galeano y Manu Chao.

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

GRANITO DE ARENA OBTIENE EL PRIMER PREMIO EN FISAHARA 2015

GRANITO DE ARENA OBTIENE EL PRIMER PREMIO EN FISAHARA 2015

http://ift.tt/eA8V8J

Granito de Arena, de la directora Pamela Yates, ha obtenido el primer premio de la XII Edición del Festival Internacional de Cine del Sahara. El film cuenta la historia de cómo una película se convirtió en un “granito de arena” que logró sentar en el banquillo al exdictador guatemalteco Efraín Ríos Montt por genocidio contra el pueblo Maya.

Musawat, dirigida por Darwin Dikó Cañas, y los cortos de la Escuela de Formación Audiovisual Abidih Kaid Saleh han sido reconocidos con el segundo y tercer premio respectivamente.

Como novedad en esta edición, el clásico premio especial del certamen ha sido renombrado Premio Eduardo Galeano, para rendir homenaje al escritor uruguayo fallecido en abril y que visitó el festival años atrás. Este galardón ha sido para Timbuktu, película dirigida por Abderrahmane Sissako. Uno de los protagonistas del largometraje, el actor mauritano Salem Dendou, ha sido quien ha recogido el premio.

“Hace 12 años se plantó una semilla en este desierto tan árido cuando unos cuantos saharauis y españoles decidieron venir con proyectores para compartir cine con la población refugiada. Hoy, el pueblo saharaui ya ha adoptado el cine como algo propio, algo fundamental para defender su cultura y luchar por su libertad”, ha explicado María Carrión, directora de FiSahara.

Cortos elaborados por los propios estudiantes de la escuela de cine de Bojador, documentales centrados en los derechos humanos y películas para todos los públicos han amenizado las últimas cuatro noches del campamento de Dajla, en pleno corazón del desierto del Sahara.

Pero FiSahara no es solo cine. Durante los cuatro días que dura el festival, cuya temática se ha centrado en la Justicia Universal, se han realizado varios talleres como el de Animación de videojuego: Zaytoun, el pequeño refugiado o una masterclass sobre cine y derechos humanos. Además, se han organizado numerosas mesas redondas en las que activistas de derechos humanos como Nora de Cortiñas, integrante de Madres de Plaza de Mayo, o el abogado Manuel Ollé, responsable del equipo jurídico que ha presentado el caso por genocidio en el Sahara Occidental en la Audiencia Nacional.

“Me fascina la solidaridad que se vive entre la gente que venimos al campamento y quienes nos reciben”, explica emocionada Nora. La defensora de los derechos humanos coincide con la idea general que se llevan una vez más, no sólo los visitantes, sino la propia organización.  “Este ha sido el mejor FiSahara de todos, porque ha sabido combinar a la perfección el cine, los derechos humanos y la complicidad internacional defendiendo una causa imprescindible para la humanidad”, ha asegurado Iván Prado de Pallasos en Rebeldía.

En esta edición, además, han querido acercarse al desierto actores comprometidos con la defensa de los derechos humanos como Pepe Viyuela, que también ha actuado para los más pequeños de Dajla, u Oona Chaplin, la nieta del mítico actor. “FiSahara ha supuesto la confirmación de que la cultura es el mejor modo de acercarse a los conflictos. Sólo a través de ella, la cultura, y del arte se establecen vínculos y conexiones espirituales para solucionar estos problemas. El FiSahara es todo esto y me encantaría repetir la experiencia”, ha comentado Viyuela, quien ha actuado en la clausura del festival.

Con esta entrega de premios, FiSahara 2015 se ha despedido una vez más del desierto argelino con una última noche de proyecciones al aire libre y la música de Yslem Hijo del Desierto. “Es hora después de 40 años de dar voz al pueblo saharaui para que decida su destino, y el mundo de la cultura estará con él siempre, hasta el final”, ha sentenciado Pepe Taboada, presidente de CEAS y cofundador de FiSahara.

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

GRANITO DE ARENA OBTIENE EL PRIMER PREMIO EN FISAHARA 2015

GRANITO DE ARENA OBTIENE EL PRIMER PREMIO EN FISAHARA 2015

http://ift.tt/eA8V8J

Granito de Arena, de la directora Pamela Yates, ha obtenido el primer premio de la XII Edición del Festival Internacional de Cine del Sahara. El film cuenta la historia de cómo una película se convirtió en un “granito de arena” que logró sentar en el banquillo al exdictador guatemalteco Efraín Ríos Montt por genocidio contra el pueblo Maya.

Musawat, dirigida por Darwin Dikó Cañas, y los cortos de la Escuela de Formación Audiovisual Abidih Kaid Saleh han sido reconocidos con el segundo y tercer premio respectivamente.

Como novedad en esta edición, el clásico premio especial del certamen ha sido renombrado Premio Eduardo Galeano, para rendir homenaje al escritor uruguayo fallecido en abril y que visitó el festival años atrás. Este galardón ha sido para Timbuktu, película dirigida por Abderrahmane Sissako. Uno de los protagonistas del largometraje, el actor mauritano Salem Dendou, ha sido quien ha recogido el premio.

“Hace 12 años se plantó una semilla en este desierto tan árido cuando unos cuantos saharauis y españoles decidieron venir con proyectores para compartir cine con la población refugiada. Hoy, el pueblo saharaui ya ha adoptado el cine como algo propio, algo fundamental para defender su cultura y luchar por su libertad”, ha explicado María Carrión, directora de FiSahara.

Cortos elaborados por los propios estudiantes de la escuela de cine de Bojador, documentales centrados en los derechos humanos y películas para todos los públicos han amenizado las últimas cuatro noches del campamento de Dajla, en pleno corazón del desierto del Sahara.

Pero FiSahara no es solo cine. Durante los cuatro días que dura el festival, cuya temática se ha centrado en la Justicia Universal, se han realizado varios talleres como el de Animación de videojuego: Zaytoun, el pequeño refugiado o una masterclass sobre cine y derechos humanos. Además, se han organizado numerosas mesas redondas en las que activistas de derechos humanos como Nora de Cortiñas, integrante de Madres de Plaza de Mayo, o el abogado Manuel Ollé, responsable del equipo jurídico que ha presentado el caso por genocidio en el Sahara Occidental en la Audiencia Nacional.

“Me fascina la solidaridad que se vive entre la gente que venimos al campamento y quienes nos reciben”, explica emocionada Nora. La defensora de los derechos humanos coincide con la idea general que se llevan una vez más, no sólo los visitantes, sino la propia organización.  “Este ha sido el mejor FiSahara de todos, porque ha sabido combinar a la perfección el cine, los derechos humanos y la complicidad internacional defendiendo una causa imprescindible para la humanidad”, ha asegurado Iván Prado de Pallasos en Rebeldía.

En esta edición, además, han querido acercarse al desierto actores comprometidos con la defensa de los derechos humanos como Pepe Viyuela, que también ha actuado para los más pequeños de Dajla, u Oona Chaplin, la nieta del mítico actor. “FiSahara ha supuesto la confirmación de que la cultura es el mejor modo de acercarse a los conflictos. Sólo a través de ella, la cultura, y del arte se establecen vínculos y conexiones espirituales para solucionar estos problemas. El FiSahara es todo esto y me encantaría repetir la experiencia”, ha comentado Viyuela, quien ha actuado en la clausura del festival.

Con esta entrega de premios, FiSahara 2015 se ha despedido una vez más del desierto argelino con una última noche de proyecciones al aire libre y la música de Yslem Hijo del Desierto. “Es hora después de 40 años de dar voz al pueblo saharaui para que decida su destino, y el mundo de la cultura estará con él siempre, hasta el final”, ha sentenciado Pepe Taboada, presidente de CEAS y cofundador de FiSahara.

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

VIGGO MORTENSEN, ARIADNA GIL Y NORA DE CORTIÑAS EN FISAHARA 2015

VIGGO MORTENSEN, ARIADNA GIL Y NORA DE CORTIÑAS EN FISAHARA 2015

http://ift.tt/eA8V8J

Miles de saharauis y cientos de visitantes internacionales, incluyendo Viggo Mortensen, Ariadna Gil, Oona Chaplin, Pepe Viyuela y la co-fundadora y Presidenta de las Madres de Plaza de Mayo Nora de Cortiñas se darán cita en el corazón del desierto para compartir una semana de cine, cultura saharaui, encuentros sobre derechos humanos y formación audiovisual durante la XII Edición del Festival Internacional de Cine del Sahara (FiSahara), que tendrá lugar en el campamento de población refugiada saharaui de Dajla (Argelia) entre el 28 de abril y el 3 de mayo. Como en años previos el festival fleta un vuelo charter para invitados, prensa y público que viajará a los campamentos desde Madrid.

Mortensen presentará su última película, Loin des Hommes (Lejos de los hombres) , basada en un relato de Albert Camus, mientras que Viyuela actuará junto con el grupo Pallasos en Rebeldía .

FiSahara ha elegido la temática de Justicia Universal, y las víctimas de desapariciones y otros crímenes de lesa humanidad serán protagonistas de esta edición. Nora de Cortiñas participará en la mesa redonda sobre Verdad y Justicia junto con cineastas y activistas pro derechos humanos y la organización AFA-PREDESA, que representa a familiares saharauis de víctimas de desapariciones. El festival abordará el papel del cine en la lucha por la justicia y contra la impunidad con películas como la premiada Granito de arena: Cómo atrapar a un dictador (dir. Pamela Yates) sobre la lucha por la justicia tras el genocidio del pueblo Maya en Guatemala; Testigos de la memoria (dir. Eztizen Miranda) sobre la exhumación de fosas comunes en el Sahara Occidental y Verdades Verdaderas: La Vida de Estela , que cuenta la vida de Estela de Carlotto, fundadora de Abuelas de la Plaza de Mayo.

Como en otras ediciones, el público infantil podrá disfrutar de películas como Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo de Javier Fesser, y el festival ofrecerá proyecciones de ficción como la aclamada comedia libanesa Ghadi de Amin Dora, Timbuktu , de Abderrahmane Sissoko (que será presentada por el actor Salem Dendou), Theeb del jordano Naji Abu Nowar y Paradise Now , del palestino Hany Abu-Assad. La emblemática sección de temática saharaui, que contará con la presencia de la mayoría de sus directores, incluirá una selección de cortometrajes del alumnado de la Escuela de Formación Audiovisual Abidin Kaid Saleh y películas como Carta a Obama del director saharaui-argelino Mohamed Mhamdi, Coria y el Mar de la española Diana Nava, La Rosa del Desierto del español Emilio Alonso, Musawat del venezolano Darwin Kikó Cañas, La Espera es la Vida de la brasileña Iara Lee, Soukeina de la española Laura Sipán y La Güera mi Pueblo Olvidado del italiano Gilberto Matromatteo.

“FiSahara es único en el mundo porque forma parte de un extraordinario movimiento solidario que lucha por una causa justa,” aseguró María Carrión, Directora ejecutiva de FiSahara. “Quienes vienen a FiSahara se enamoran de la cultura saharaui; de sus familias de acogida; de la experiencia de ver con ellas cine bajo las estrellas. Saben que su presencia en el festival ayuda a sacar de la invisibilidad y del olvido a un pueblo que lucha pacíficamente por el derecho a volver a su tierra libre.”

Coincidiendo con anuncio de las nuevas fechas del festival el cineasta Pedro Almodóvar dijo: “Es crucial que el pueblo saharaui pueda ver películas de todo el mundo. Apoyarles no es una cuestión de humanismo. Es cuestión de tener corazón.”

FiSahara se celebrará en fechas clave para el futuro del Sahara Occidental, a punto de cumplirse 40 años de la invasión y ocupación marroquí y coincidiendo con una reunión crucial del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el futuro del Sahara Occidental a finales de abril. Se espera que la ONU anuncie la votación durante las fechas de FiSahara y autoridades saharauis se hallarán presentes en Dajla para ofrecer las primeras reacciones a los medios de comunicación.

FiSahara ofrece varios talleres, incluyendo el de Vídeoactivismo y Derechos Humanos, impartido por Nahla Mohaker, cineasta sudanesa y formadora audiovisual de WITNESS. Pamela Yates y Paco de Onís, cineastas especializados en documentales sobre derechos humanos y la lucha global por la justicia que presentan Granito de arena en el festival, impartirán una Masterclass sobre el impacto social del cine. El realizador Javier Allegue se encargará de Cineastas en el Desierto, dedicado a las mujeres saharauis que quieran capacitarse en nuevas tecnologías. El rapero saharaui Yslem ofrecerá a jóvenes saharauis el taller Música para la resistencia enfocado a crear una pieza de hip-hop para el festival. El Colectivo Zaytoungang, originario del campamento palestino de Yarmouk (Siria), realizará una nueva edición del taller de creación del videojuego Zaytoun: El pequeño refugiado sobre refugiados y desplazados. Por último, Susana Albarrán de AMARC se encargará de formar en Radio y Derechos Humanos.

FiSahara ofrece un número limitado de plazas en el vuelo chárter para medios de comunicación. El público puede inscribirse al vuelo, que cubre la ruta Madrid-Tinduf, rellenando el siguiente formulario de inscripción: http://ift.tt/1LhbVRv

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

LA JUSTICIA UNIVERSAL, PROTAGONISTA DE FISAHARA 2015

LA JUSTICIA UNIVERSAL, PROTAGONISTA DE FISAHARA 2015

http://ift.tt/eA8V8J

La XII Edición del Festival Internacional de Cine del Sáhara (FiSahara) se celebrará en fechas clave para el futuro del Sáhara Occidental. Por ello, la Justicia Universal y las víctimas de desapariciones y otros crímenes de lesa humanidad serán protagonistas de FiSahara 2015. Miles de saharauis y cientos de visitantes internacionales se darán cita en esas fechas para disfrutar de una semana de cine, cultura saharaui, encuentros sobre derechos humanos y formación audiovisual.

Cuarenta años después del inicio de la crisis del Sáhara Occidental y coincidiendo con una reunión crucial del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el futuro del territorio ocupado por Marruecos, FiSahara abordará el papel del cine en la lucha contra la impunidad, con películas como Granito de arena: Cómo atrapar a un dictador (dir. Pamela Yates) sobre el proceso de genocidio en Guatemala, y Testigos de la memoria (dir. Eztizen Miranda) sobre la exhumación de fosas comunes en el Sáhara Occidental. Asimismo se centrará en el proceso de Justicia Universal en España, país donde se han iniciado múltiples procesos y máximo responsable del conflicto del Sáhara, y Argentina, con la proyección de películas y la participación de cineastas y de personas expertas en este tema.

Familiares de víctimas del conflicto del Sáhara Occidental protagonizarán la mesa redonda principal, centrada en este tema, y recibirán un reconocimiento especial por parte del festival.

“FiSahara es único en el mundo porque es mucho más que un festival: forma parte de un extraordinario movimiento solidario que lucha por una causa justa,” aseguró María Carrión, Directora ejecutiva de FiSahara. “Quienes vienen a FiSahara se enamoran de la cultura saharaui; de sus familias de acogida; de la experiencia de ver con ellas cine bajo las estrellas. Y saben que su presencia en el festival ayuda a sacar de la invisibilidad y del olvido a un pueblo que lucha pacíficamente por el derecho a volver a su tierra libre. Estoy segura de que esta edición dedicada a la Justicia Universal tendrá un gran impacto.”

Coincidiendo con anuncio de las nuevas fechas del festival el cineasta Pedro Almodóvar dijo: “Es crucial que el pueblo saharaui pueda ver películas de todo el mundo. Apoyarles no es una cuestión de humanismo. Es cuestión de tener corazón.”

El festival anunciará próximamente su programa de películas y la lista de invitados del mundo del cine, la cultura y los derechos humanos.

FiSahara ofrece un número limitado de plazas en el vuelo chárter , el público puede inscribirse al vuelo, rellenando el siguiente formulario de inscripción: http://ift.tt/1LhbVRv

También podrán ver en ese enlace todas las recomendaciones específicas para el viaje.

Mail: vuelos@festivalsahara.org

Los asistentes al Festival volarán desde Madrid a Tinduf, Argelia, en un vuelo chárter y posteriormente se les trasladará por tierra hasta el campamento de refugiados de Dajla. Se alojarán en las jaimas de las propias familias saharauis, donde podrán disfrutar de la hospitalidad de este pueblo. La proyección de las películas tendrá lugar en pantallas gigantes al aire libre, bajo las estrellas del desierto.

El coste total del vuelo es de 700 euros, incluyendo el visado, desplazamientos en los campamentos, actividades del Festival, alojamiento y manutención. El chárter saldrá de Madrid el martes 28 de abril y regresará el domingo 3 de mayo.

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

TREAT YOURSELF TO THE FISAHARA EXPERIENCE

TREAT YOURSELF TO THE FISAHARA EXPERIENCE

http://ift.tt/eA8V8J

Would you like to live an unforgettable experience at one of the most remote and magical film festivals in the world? Do you want to spend a week with an incredible people and share their dream of freedom? If you do, the FiSahara experience is for you. We have now confirmed our 2015 dates! From April 28-May 3 you can travel from Madrid to the Sahrawi refugee camps in Tindouf (Algeria) to participate in the 12th edition of the Western Sahara International Film Festival, which has been bringing film to the Sahrawi people for 12 years. You will travel with filmmakers, artists and the international team to the camps, where the Sahrawi people will welcome you and make you feel at home. You will live in a haima or desert tent with a Sahrawi family and watch films on a giant screen under a canopy of stars. Do not think further! Soak up Sahrawi culture and way of life and learn about the dramatic situation of the Sahrawi people, who have been under occupation for 40 years. By participating in a human rights film and cultural festival that seeks to raise international awareness on a forgotten conflict you will also help the Sahrawi people take one more step towards their freedom.

Dates: 28 April – 3 May

MORE INFO & REGISTRATION FORM

YOU CAN CONTRIBUTE HERE

( Labels: fisahara, Spanish ) Read more

The United Nations fourth Committee 2013

The United Nations fourth Committee 2013

Decolonization — Considered Long Ago by United Nations to Be ‘Irresistible 

Colonialism had no place in the modern world, speaker after speaker declared today in the Fourth Committee (Special Political and Decolonization), echoing the words of the Secretary-General and the foundational resolution of the General Assembly on the subject from more than five decades ago.

As the Committee continued its annual debate on decolonization — a process described by the Assembly as “irresistible and irreversible” — the United Nations, notwithstanding its many achievements in that field, would remain an Organization that had not fulfilled its responsibilities as long it had a “list” to keep of Non-Self-Governing Territories, said Liberia’s representative.

As many as 2 million people “still faced ambiguities and uncertainties” regarding their self-determination, while many colonial administrators continued to give justifications to evade their international obligations, he said.

Similarly frustrated, Nigeria’s delegate said that in the twenty-first century, colonialism was “an anomaly in the relationships between people”. Spurred by the belief that the right to independence was a historical and moral right that must be enjoyed all peoples, Nigeria had played a critical role in the struggle for independence of many African countries, as well as in the fight against apartheid, colonialism, and discrimination.

Also hailing from the continent, Uganda’s representative similarly emphasized that decolonization was long overdue.  He stressed the critical need to complete that process, not simply because it was an Article of the United Nations Charter, but because it was an inalienable right, which scholars agreed was an important principle of “international contemporary positive law”.

A representative of the Polisario called attention to the mass graves of Saharan citizens, discovered in Morocco earlier this year.  Dozens of fellow Saharans, said the speaker, were imprisoned, and their mock trials were unworthy of a State that wished to take its place on the United Nations Human Rights Council. The Polisario feared that the Secretary-General’s envoy would again come back empty-handed from his tour of the region because Morocco was unwilling to cooperate with an open and transparent decolonization process, he said.

Background

The Fourth Committee (Special Political and Decolonization) met this afternoon to continue its consideration of decolonization issues, for which it was scheduled to hear from representatives of Non-Self-Governing Territories and petitioners.

Petitioners for Western Sahara

ALOUAT HAMOUDI said he was speaking today on behalf of the Saharan refugees — those who had died in exile and never returned to their homeland in Western Sahara.  The story of the Saharan people was one of a fight for freedom and human dignity, and it was one he had lived.  Western Sahara was among the few areas officially recognized by the United Nations as a Non-Self-Governing Territory.  The General Assembly had confirmed the Saharan people’s inalienable right to self-determination in 1965, and that right had been recognized in every subsequent resolution on that issue.  It also had been indicated in all agreements signed between Morocco and the Polisario Front.

Despite repeated recognition of the injustice of the current situation, nothing had changed, he said.  Rather, Morocco had rejected all United Nations resolutions and had never been punished for its repeated violations of international law.  In the meantime, more than 200,000 Saharan refugees, including his family, lived in the Algerian desert in “heartbreaking” conditions.  Human rights violations by Morocco were only worsening with the passage of time, he said, citing reports by Amnesty International and Human Rights Watch.  “The time has come to stop the 38 year-old illegal Moroccan occupation of Western Sahara,” he declared.  The Saharan people requested the chance to decide their own political fate in a free, fair and democratic referendum.

MULA IHFID SID AHMED, represent the Saharawi Students in North America , noting that he is a current a Saharawi student at Westminster College Missouri, said that the Moroccan occupation of Western Sahara had taken place in 1975, during and after which the Moroccan authorities had systematically violated international law and United Nations resolutions. Saharan citizens were humiliated every day. Freedom was the most basic of all human rights, but the human rights of the Saharan people were routinely violated.  In 2010, Moroccan security forces violently dismantled a peaceful Saharawi demonstration camp of about 6,500 tents in the desert at Gdeim Izik,outside the capital of El Aaiun Outside the capital Layoune.  In 2012, Morocco had refused toallow an African delegation on human rights to visit the occupied territory. He finished asking when would the world take action to stop the atrocities inWestern Sahara?

Mulay articulated that the only solution to the conflict of Western Sahara  is through a free and fair referendum. 

AHMED BOUKHARI, representative of the Polisario Front, stated that once again the question of decolonization of Western Sahara was before the Fourth Committee. A great part of Western Sahara was still under military occupation by 
Morrocco, whose newest accomplishment was the mass graves of Saharan citizens, which had been discovered earlier this year. The whereabouts of more than 600 Saharan citizens was still unknown, and he asked whether they would be found in another mass grave.  Further, dozens of fellow Saharans were imprisoned, and their mock trials were unworthy of a State that wished to take its place in the United Nations Human Rights Council.  The Secretary-General’s Personal Envoy would soon tour the region again; however, the Polisario feared that he would again come back empty-handed because Morocco was unwilling to cooperate with an open and transparent decolonization process.

CYNTHIA BASINET, actress, singer and humanitarian advocate, lamented that thousands of people of Western Sahara had lived as refugees, without the opportunity to fully enjoy their lives.  That situation had led to tyranny, poverty and untold hardship, she said, stressing the need for self-determination to salvage them from the deprivations.  Regrettably, the international community had turned a blind eye and remained stagnant on a referendum for the people of Western Sahara, and she implored the United Nations to remain forthright and steadfast in its responsibility to enable them to achieve self-determination.

ZITOUNI TAYEB, President, Coordination nationale cito yenne des cites et villes jumelees d’Algerie, said the association was in solidarity with the Saharan cities and people, and it would contribute its time and energy to see to their self-determination.  He called on the Special Committee to facilitate a referendum to enable them to determine their future, and asked why Morocco was afraid of that.  He also urged the United Nations to investigate the human rights abuses, forced detention and disappearances and encroachment on the territory’s natural resources.

ESCALANTE HASBUN (El Salvador), endorsing the statement presented by Cuba on behalf of CELAC, voiced support for the legitimate rights of Argentina over the Malvinas Islands, South Georgias and South Sandwich Islands, as well as the surrounding maritime areas.   He called for a peaceful settlement of the sovereignty dispute and emphasised that the United Nations should hasten efforts to see to peaceful settlement, as reflected in General Assembly resolution 31/49.

On Western Sahara, he expressed support for the rights of Saharan people to self-determination and, supporting the resolution on the issue, called on the Secretary-General and his Personal Envoy to accelerate action to enable the people to achieve independence, which would ensure justice, freedom and fairness.  He also reiterated his country’s desire to contribute to global peace and development, foster cordial relationships between neighbours, and remain steadfast in its commitment to resolve conflicts among warring nations.

Nigeria regretted, she added, that the Western Sahara issue was still far from being satisfactorily resolved, after decades of the struggle for independence by the Saharan people. Her country welcomed the Secretary-General’s report of 16 August, and commended his efforts and those of his Personal Envoy to find a lasting solution to the issue. Nigeria also welcomed the latest round of informal talks, and believed that it was still possible for both the Polisario and Morocco to negotiate “a lasting solution to the Western Sahara issue”.

( Labels: About, English, fisahara, Human Rights, media, Territorios ocupados ) Read more

Western Sahara refugees use film as activist tool

Western Sahara refugees use film as activist tool

(This article was published in the Weekend Argus regional newspaper in the Western Cape, South Africa, on Sunday, October 6 2013.)

Written by Yazeed Kamaldien

Morocco’s “illegal occupation” of neighbouring Western Sahara should be stopped “sooner than later”, said the national arts and culture ministry as it prepares to meet the region’s refugees at a global gathering this week.

The arts ministry is not the only public supporter of thousands of Saharawi refugees displaced when Morocco laid claim to their land in 1976, after Spain withdrew from its former colony.

Oscar-winning Spanish actor Javier Bardem also recently backed 30,000 refugees in a remote Algerian desert where the annual Sahara International Film Festival (FiSahara) highlighting their cause starts on Tuesday (OCTOBER 8).

Bardem spoke from Madrid a week ago when FiSahara’s programme was unveiled. FiSahara organisers said this year’s film programme “includes documentary to animation, short films to blockbusters”.

Films will include Life of Pi, Five Broken Cameras, The Impossible and a “series of films on social justice and the Arab Spring”. It will also include films by Saharawi refugees.

The arts and culture ministry in its statement ahead of the festival rejected Morocco’s “excessive force and torture in order to suppress dissent” by the Saharawi’s “against illegal occupation”.

It supported the Polisario Front that “founded the Saharawi Arab Democratic Republic in 1976 and was formally admitted into the Organisation of African Unity, resulting in the withdrawal of Morocco from that regional organisation in 1984”.

The ministry has offered funds to two film festivals that screen documentaries supporting Western Sahara’s independence. One of these festivals is the Tri Continental Film Festival (TCFF) held countrywide during September.

The other is FiSahara to be held in Dakhla refugee camp in Algeria from October 8 to 13. Organisers said the remote festival required guests to “fly to Tindouf, Algeria, and travel over 100 miles in convoy into the desert”.

Bardem attended this festival in 2008 and called it “nothing short of a miracle”.
FiSahara will feature film workshops for refugees, music concerts, camel races and screen at least 30 films daily after sunset.

Organisers said guests would include “over 200 international actors, directors, human rights and video activists and cinephiles, alongside thousands of Saharawi refugees”.

“A strong South African contingent with filmmakers, activists and representatives of the ministry of culture attending and running workshops” would also attend, said organizers.

The arts and culture ministry said the South African government “continues to render political support and humanitarian assistance to the Saharawi Arab Democratic Republic under the African Renaissance Fund”.

“South Africa coordinates several projects… This support is aimed at sharing experience on how the medium of film and cinema during the struggle against apartheid was used as an effective tool to beam images across the world of the oppression and suffering of black South Africans under the regime,” it said.

Its support was to assist the Saharawi population to “use film as a communication tool to do the same for the situation of Western Sahara”.

TCFF director Anita Khanna said they partnered with the ministry and FiSahara to schedule local films for the desert event.

Khanna said the ministry assisted TCFF last month to bring a Palestinian poet to its festival to raise awareness about “colonised people”.

“As the primary human rights festival in Africa we are concerned that there are still colonised people. Many are aware of the Palestinians and we want to use film to raise awareness about the Western Sahara,” said Khanna.

TCFF last weekend scheduled a Pretoria screening of the film ‘Mayibuye I Western Sahara’ by filmmaker Milly Moabi.

This film “explores the history of solidarity between South Africa and Western Sahara and drawing parallels between their respective struggles for freedom”.

Khanna said Western Sahara would remain unchanged though because “Western governments have turned their backs on the Saharawis who have no power to change the situation”.

“We do ask if it isn’t arrogant that a group of famous, wealthy people think they can make a difference about it. They can only raise awareness and get people to do something about it. Ultimately, governments must address the situation,” said Khanna.

FiSahara’s international coordinator Stefan Simanowitz said the film festival “has done much to raise awareness of the terrible situation facing the Saharawi”.

Simanowitz said they worked closely with the Polisario Front and Algerian security forces to ensure safety at the event.

“We have been assured that right now it is safe to hold the festival and to bring an international audience to Dakhla, but we are monitoring the situation on the ground very closely and will continue to do so before and during the festival,” he said.

( Labels: art, English, fisahara, music, UN ) Read more